国家社科重大项目“藏传佛教大辞典”开题

    国家社科基金重大项目——“藏传佛教大辞典”开题报告会近日在西北民族大学举行。来自中国藏学研究中心及甘肃省内高校50余位专家学者参加开题报告会并提出中肯意见。
    该项目由西北民族大学承担。会上,该项目首席专家嘎藏陀美教授就本课题的研究状况及选题价值,主要内容、子课题的设置和预期目标,具体的编纂方法、手段和技术路线,重点难点以及前期的准备工作等做了详实的汇报。嘎藏陀美教授介绍说,藏传佛教辞书的编纂在已有成果的基础上仍有很大的空间和可突破之处,在收词范围、注释内容、体例架构上都有待补充和完善。
    据悉,为保证该辞典的质量及顺利完成,西北民族大学在全国范围内组织了一支优秀僧俗专家、汉藏专家相结合的优秀团队,以国内外先进的学术理念与方法为指导,突破传统辞书编纂模式,拟编纂一部兼具知识性、科学性、稳定性、简明性、思想性等特征的辞书,以期达到国际相关领域的先进水平,填补藏传佛教大型辞书编纂领域的空白。
    本项目共设置四个子课题,即藏传佛教显宗、藏传佛教密宗、藏传佛教历史人物和藏传佛教名胜古迹辞典。这种子课题设置,既考虑到宗教的共时性重要要素,又体现宗教文化的内在核心理论与外在实体文化的动态历史联系,从而达到共时性的要素构成与历史性的文化表现的统一。嘎藏陀美教授表示,《藏传佛教大辞典》编撰将凸显三大特点:收词全面,实用性强;释义完整,参考性强;藏汉双解,应用性强。